Calafell, 2026

Casi siempre se trata de monólogos conmigo mismo, cosas que me digo sin testigos.
They are almost always monologues with myself —things I say to myself with no witnesses around.
Ludwig Wittgenstein

Cartagena, 2024

Un fotógrafo es como una nube, empujada por todos lados, siempre dependiente del mundo exterior.
A photographer is like a cloud, pushed all around, always dependent on the exterior world.
Edouard Boubat

Guadalajara, 2026

Ser espectador implica siempre un trabajo poético de traducción.
Being a spectator always involves a poetic act of translation.
Jacques Rancière

Barcelona, 2025

Ver es el acto decisivo y, en última instancia, pone al espectador y al creador al mismo nivel.
Seeing is the decisive act, and ultimately it places the maker and the viewer on the same level.
Gerhard Richter

A Coruña, 2023.

Solo se necesita seleccionar los objetos correctos y colocarlos con precisión en una imagen; luego cuentan la historia por sí mismos.
You just need to select the right objects and accurately place them in the picture; then they tell the story for themselves.
Hilla Becher

Murcia, 2024

La fotografía encapsula la noción de doble por medio de variaciones de escala.
A photograph encapsulates the notion of double through variations of scale.
Luigi Ghirri

Viana, 2024

El ojo transporta sentimientos, no pensamientos.
The eye traffics in feelings, not in thoughts.
Walker Evans

Úbeda, 2024

¿Qué ofrece la fotografía? ¿Un excedente de realidad o el más riguroso irrealismo?
What does photography offer? A surplus of reality or the most rigorous unrealism?
Régis Durand