Bilbao, 1993

Una ciudad, por lo demás, es melancólica por naturaleza.
A city, moreover, is melancholic by nature.
Parafraseando a Natalia Ginzburg

Santander, 1999

La insignificancia es un atributo de la periferia.
Insignificance is an attribute of the periphery.
Rubén Ángel Arias

Avilés, 2022

Cada construcción lleva consigo su propia ruina.
Each construction carries with itself its own ruin.
Gilles Clément

Pamplona-Iruña, 1984

Una fotografía no debería aportar explicaciones superfluas… Podemos imaginar.
A photograph shouldn’t provide superfluous explanations… We can imagine.
Brassaï

Cordovilla, 2025

…volver a considerar el problema de un pensamiento propio en cada forma de expresión.
…to reconsider the problem of a thought specific to each form of expression
Régis Durand

Pamplona-Iruña, 2022

Porque una fotografía llegará a ser buena, hijo mío, si reflexionas antes sobre ella.
Because a photograph will become to be good, my son, if you reflect on it first.
Attila Bartis

Pamplona-Iruña, 2020

Una fotografía es el proceso de representar la observación autoconsciente.
A photograph is the process of representing self-conscious observation.
John Berger

Sestao, 2006

Una imagen debe ser creada como un mundo.
An image must be created as a world.
Charles Baudelaire