A propósito… Philippe Durand (Offshore, 2007), Barcelona, 2012.

En cualquier lugar fuera del mundo.
Anywhere out of the world.
Charles Baudelaire, Paris Spleen

A Coruña, 2012

Lo visual nunca permite ser traducido íntegramente en verbal.
The visual never allowed to be entirely translated into verbal.
John Berger

Bilbao, 2015

Si un fotógrafo dice que no es un «voyeur», es un idiota.
If a photographer says he’s not a «voyeur», he’s an idiot.
Helmut Newton

Arínzano, 2012

El agujero negro de la fotografía en el que todo se mezcla: acontecimientos, recuerdos, imágenes e invenciones…
The black hole of photography where everything is mixed: events, memories, images and inventions…
Régis Durand (El tiempo de la imagen, 1998).

Pamplona-Iruña, 2011

Ese extraño fenómeno que conocemos como imagen…
That strange phenomenon that we know as image…
Jacques Lacan.

Yto Barrada (Twin Palm Island, 2012), Donostia-San Sebastián, 2016.

La imagen es siempre múltiple.
An image is always multiple.
María Zambrano.