Avilés, 2023
Lo que finalmente quedará en el espectador no es el encuadre, ni el trabajo con la cámara, ni siquiera el tema, sino cómo se ha sentido.
What will finally remain in the viewer is not the framing, nor the work with the camera, nor even the subject, but how he has felt.
Parafraseando a/Paraphrasing Walter Murch («In the Blink of an Eye»)
Galar, 2018
Toda imagen debería tener un insondable fondo onírico.
Every image should have an unfathomable dream background.
Parafraseando a Gaston Bachelard.
Noain, 2018
En el momento en que tomo una fotografía estoy inevitablemente inserto en una narración.
The moment I take a photograph I am inevitably inserted into a narrative.
Luigi Ghirri
Budapest, 2020
Lo que la fotografía muestra invoca lo que no muestra.
What the picture shows invokes what it doesn’t show.
John Berger
Mutilva, 2016
La imagen sabe, de ahora en adelante, que será siempre ya imagen de imagen.
An image knows, from now on, that it will always be an image from an image.
Dominique Baqué
La Rochelle, 2004
De la cosa a la imagen el camino nunca es directo.
From a thing to the image of that thing, the path si never direct.
André Rouillé.
Burjassot, 1997
La memoria y las fotografías son fragmentos.
Memory and photographs are fragments.
Ernesto E. Domenech
Logroño, 2022.
Cuanto mejor definida está cada cosa, más queda rodeada por un aura de misterio.
The better defined each thing is, the more it seems surrounded by an aura of mystery.
Takuma Nakahira