Ourense, 2024
La fotografía debe ser asociada a una pura conciencia espectatorial.
Photography must be associated with a pure spectatorial consciousness.
Roland Barthes
Avilés, 2023
Se trata de motivos, no de objetos.
This is about motives, not objects.
Parafraseando/Paraphrasing Bernhard «Bern» Becher.
Pamplona-Iruña, 2022
Porque una fotografía llegará a ser buena, hijo mío, si reflexionas antes sobre ella.
Because a photograph will become to be good, my son, if you reflect on it first.
Attila Bartis
Pamplona-Iruña, 1993
Todo es fotogénico una vez que ha sido fotografiado.
Everything is photogenic once it has been photographed.
Lewis Baltz
Noáin-Esquíroz, 2014
Es lo impenetrable lo que me gusta fotografiar.
It’s the impenetrable that I like to photograph.
Michael Kenna
Pamplona-Iruña, 1996
La fotografía es el más transparente de los medios artísticos concebidos por el hombre.
Photography is the most transparent of the artistic media conceived by man.
Clement Greenberg.
Mutilva, 2024
Me gustan las fotografías de cualquier cosa que no tenga interés. Quizás solo una puerta en una pared… La cuestión es que no tenga interés.
I like photographs of anything uninteresting. Maybe just a door on a wall… The point is to be uninteresting.
Robert Rauschenberg
Avilés, 2023
La fotografía es la más difícil de las artes. Se requiere cierta arrogancia para ver y elegir.
Photography is the most difficult of arts. It takes a certain arrogance to see and choose.
Walker Evans
Pamplona-Iruña, 2024
Me gustan las imágenes que se rinden a la oscuridad.
I like the images that surrender to darkness.
Parafraseando a/Paraphrasing W. Eugene Smith