Cordovilla, 2025
…volver a considerar el problema de un pensamiento propio en cada forma de expresión.
…to reconsider the problem of a thought specific to each form of expression
Régis Durand
Pamplona-Iruña, 2024
Me gustan las imágenes que se rinden a la oscuridad.
I like the images that surrender to darkness.
Parafraseando a/Paraphrasing W. Eugene Smith
Esquíroz, 1993
¿Qué sé yo sobre mi propio trabajo más de lo que podría pensar alguien con una mirada externa?
What do I know more about my own work than someone with an outside look might think?
Marc Trivier
Pamplona-Iruña, 1984
Una fotografía no debería aportar explicaciones superfluas… Podemos imaginar.
A photograph shouldn’t provide superfluous explanations… We can imagine.
Brassaï
Noáin-Esquíroz, 2014
Es lo impenetrable lo que me gusta fotografiar.
It’s the impenetrable that I like to photograph.
Michael Kenna
Avilés, 2023
Un paisaje no necesita un tema central.
A landscape does not need a central subject.
Jean-Marc Bustamante
Atardecer, Alcobendas, 1994
No son calles, sino documentos, archivos…
They are not streets, but documents, archives…
Gonçalo M. Tavares
Pamplona-Iruña, 2022
Porque una fotografía llegará a ser buena, hijo mío, si reflexionas antes sobre ella.
Because a photograph will become to be good, my son, if you reflect on it first.
Attila Bartis