A propósito… Teresa Margolles (Pistas de baile, Ciudad Juárez, 2016), Madrid, 2017.
El tema de la fotografía es siempre más importante que la fotografía misma.
The subject of a photograph is always more important than the photograph itself.
Diane Arbus
A propósito… Erwin Olaf, Madrid, 2024
¿Cuándo la forma reemplaza al contenido, el estilo al significado?
When does form take over from content, style from meaning?
Erwin Olaf
A propósito… Zhang Huan (Cheek, Eyes, Noose, from the series Skin, 1998), Pamplona-Iruña, 2003.
La fotografía es invadida por el lenguaje en el mismo momento en que alguien la mira.
A photograph is invaded by language at the same moment someone looks at it.
Victor Burgin
A propósito… Dieter Appelt (The Mark of the Mirror Breathing Makes, 1978), Madrid, 2008.
La fotografía es una compleja, extremadamente compleja meditación sobre el sentido.
Photography is a complex, extremely complex meditation on meaning.
Roland Barthes
A propósito… Pierre Gonnord / Alfredo Jaar (Joao e Isaac Maria, 2014 / Teach Us Outgrow our Madness, 1995). Madrid 2015.
…Y las imágenes te están mirando…
…And images are watching you.
Lee Friedlander.
A propósito… Gervasio Sánchez (Tudela, 2013)
Perderse en lo visible a fin de encontrar un modo propio de mirar.
To get lost in the world of visible in order to find our own way of looking.
Nelly Schnaith
A propósito… Edward Hopper (Recreación de «Morning Sun», 1952, por Ed Lachman, Museo Thyssen-Bornemisza). Madrid, 2012.
Una fotografía será siempre un testimonio: «Esto ha sido».
A photograph will always be a testimony: «This has been».
Roland Barthes
A propósito… Giorgio de Chirico. Firenze, Palazzo Strozzi, 2010.
La lógica y el sentido común solo interfieren.
Logic and common sense only interfere.
Giorgio de Chirico