A propósito… Erwin Olaf, Madrid, 2024

¿Cuándo la forma reemplaza al contenido, el estilo al significado?
When does form take over from content, style from meaning?
Erwin Olaf

A propósito… Zhang Huan (Cheek, Eyes, Noose, from the series Skin, 1998), Pamplona-Iruña, 2003.

La fotografía es invadida por el lenguaje en el mismo momento en que alguien la mira.
A photograph is invaded by language at the same moment someone looks at it.
Victor Burgin

A propósito… Eadweard Muybridge (Animal Locomotion. Plate 156, Woman Leaping Over Stool, 1887), New York, 2008.

La fotografía ha podido dividir la vida humana en una serie de momentos; cada uno de ellos tiene el valor de una existencia completa.
Photography has been able to divide human life into a series of moments; each of them has the value of a complete existence.
Eadweard Muybridge.

A propósito… José Manuel Ballester (Primavera, 2015), Madrid, 2023

Penetrar en lo que tiene uno ante sí…
Penetrate in what one has in front of oneself…
Paul Cézanne

A propósito… Marina Abramovich (The Quiet in the Land, 2008), Madrid, 2009.

Solo me interesan las ideas que temo.
I’m only interested in the ideas that I fear.
Marina Abramovich.

A propósito… Giorgio de Chirico. Firenze, Palazzo Strozzi, 2010.

La lógica y el sentido común solo interfieren.
Logic and common sense only interfere.
Giorgio de Chirico

A propósito… Luis González Palma. Pamplona-Iruña, 2015.

De esas imágenes que han sido previamente recogidas y archivadas en nuestra memoria…
About those images that have been previously collected and archived in our memory…
Joshua Reynolds

A propósito… Eulalia Valldosera (Madona, velos plásticos, 2016), Madrid, 2017

Una imagen no es ni verdadera ni falsa.
An image is neither true nor false.
Régis Debray