Pamplona-Iruña, 1995
La imagen es una certeza que el lenguaje solo muy remotamente puede traducir.
An image is a certainty that language can only very remotely translate.
Henri Michaux
Bilbao, 1993
Toda pintura, escultura o performance está hecha para ser fotografiada.
All painting, sculpture or performance is made to be photographed.
John Divola.
Cordovilla, 2018
Una fotografía debería ser más interesante que lo que fue fotografiado.
A photograph should be more interesting than what was photographed.
Garry Winogrand
Noain, 2018
En el momento en que tomo una fotografía estoy inevitablemente inserto en una narración.
The moment I take a photograph I am inevitably inserted into a narrative.
Luigi Ghirri
Zizur Mayor, 2015
Cuando hace fotografías, un fotógrafo piensa visualmente, no hay que añadir palabras a eso.
When a photographer takes photographs he thinks visually, that’s not a matter of words.
Stephen Shore.
Zizur Mayor, 2008
Estos paisajes tienen también la niebla de una agnosia.
These landscapes also have the fog of an agnosia.
Paraphrasing Arnau Pons.
Zizur Mayor, 2008
Todo lo que brilla, ve.
Everything that shines sees.
Gaston Bachelard
Zizur Mayor, 2019
El hombre abstrae el tiempo, y al hacerlo transforma el mundo en circunstancia.
Man abstracts time, and in doing so transforms the world into circumstance.
Vilém Flusser