PAISAJES INDUSTRIALES DE LEGAZPI / INDUSTRIAL LANDSCAPES OF LEGAZPI

Cuando un trabajo se dilata en el tiempo atraviesa etapas diferentes, con objetivos y pretensiones distintas que responden también a momentos concretos en la propia evolución del fotógrafo. Desde luego hay una afinidad entre las imágenes, evidente o sutil, aunque sean etapas que puedan diferenciarse sin dificultad.

La inquietud de Gorka Salmerón le ha permitido hacer un recorrido fotográfico bastante especial a lo largo de los años, recorrido que adquiere consistencia ahora con la presentación de este libro, un excelente resumen de muchos años de trabajo intenso.

When a body of work expands in time it goes through different stages, with unalike objectives and goals that also obey to particular moments in the own photographer´s evolution. There is an affinity among the images, fairly evident or subtle, but they are phases that can be differentiated with no obstacles.

The concern of Gorka Salmeron permit him to do a pretty special photographic journey throughout the years that takes consistency now with the presentation of this book, an excellent summary of many years of hard work.

Koldo Mitxelena Kulturenea, Donostia-San Sebastián. Junio 2014.