Madrid. Profecías
Madrid. Prophecies

10 junio 2010

PHOTOESPAÑA2010. Profecías. Fondo Fotográfico Universidad de Navarra
Museo de la Ciudad, Madrid

PROFECÍAS / PROPHECIES

La lentitud de las emulsiones y la respuesta tonal de los materiales fotográficos del siglo XIX, que tanto me gustaban, terminaban con mucha frecuencia en imágenes en las que no había cielo. Suele ocurrir que el aspecto de las fotografías que deriva de algunas limitaciones técnicas termina por cobrar sentido por sí mismo, y ese faldón blanquecino, neutro, por detrás del paisaje, podría ser leído como la expresión de una voluntad estética. Desde luego, en la serie «Extramuros», lo fue.

En el conjunto de mi trabajo, esa serie tuvo carácter iniciático. Desde entonces, mis fotografías se han ido cargando poco a poco de «clima», como si la contingencia climática se hubiese ido transformando en el «accidente necesario» y, por lo tanto, buscado y deseado, algo que viene a subrayar, pienso, la condición de seres efímeros somos. En «Séptimo cielo», esa contingencia climática juega un papel esencial (Carlos Cánovas, extraído del libro «Séptimo cielo», Museo Universidad de Navarra, Pamplona).


The slowness of the emulsions and the tonal response of the nineteenth-century photographic materials, which I liked so much, ended very frequently in images in which there was no sky. It usually happens that the appearance of the photographs that derives from some technical limitations ends up making sense on its own, and that whitish, neutral skirt, behind the landscape, could be read as the expression of an aesthetic will. Of course, in the series «Extramuros», it was.

In the whole of my work, that series had an initiatory character. Since then, my photographs have been gradually loading «weather», as if the weather contingency had been transformed into the «necessary accident» and, therefore, sought and desired, something that comes to underline, I think, the condition of ephemeral beings we are. In «Seventh Heaven», that climatic contingency plays an essential role (Carlos Cánovas, extracted from the book «Seventh Heaven», Museo Universidad de Navarra, Pamplona).


PhotoEspaña, Museo de la Ciudad, Madrid, Junio-julio 2010