EXPOSICIÓN «SÉPTIMO CIELO» / EXHIBITION «SEVENTH HEAVEN»

En realidad sigo haciendo lo que siempre hice. Alguien me dijo en una ocasión que en el fondo era un merodeador (quise entender que sin malos fines). Todo fotógrafo lo es de algún modo. A mi me gusta más la palabra errancia. Errar un día y otro por el mundo inagotable de lo cercano, de lo próximo, de aquello que la peripecia de la vida te ha puesto al lado de casa, errar «domésticamente» -si se puede decir así- y proponer algunas imágenes para compartir algo de ese deambular, de esas vivencias (Del catálogo de la exposición «En el tiempo», MUN, Pamplona, 2017).

In reality I continue to do what I have always done. Someone told me once that deep down I was a marauder (I wanted it to mean one that was free of evil purposes). In a sense, any photographer is one. I like the word wanderer far more. Wandering day after day around the inexhaustible world of what is close and proximate, that which life’s vicissitudes has placed near your home, «domestically»· wandering -yes, it could be expressed thus- and proposing images for sharing something of that wandering, of those experiences (From the catalog of exhibition «In time», MUN, Pamplona, 2017).

Galería Kalon, Tudela. Mayo 2010.

Entrevista Tudeocio (.pdf 101kb)