Textos / Text
Fotografías de Budapest
Photographs of Budapest
16 octubre 2020
El avión aterrizó en el aeropuerto Ferenc Liszt, de Budapest, a las 22:30 h. La primera sensación al salir al exterior fue de frescor y de humedad a la vez. En mayo, nos dijo el conductor […]
The plane touched down in Ferenc Liszt airport, Budapest, at 10.30 p.m. When I walked out of the building, the first feeling was one of coolness and humidity at the same time. The driver of the car […]
Ser fotógrafo. Discurso premio Príncipe de Viana
19 septiembre 2020
En las diversas entrevistas que me han hecho a raíz de la concesión de este premio que hoy nos une aquí, ha habido una pregunta un poco terrible y temible que se ha repetido a menudo. ”¿Qué es la fotografía para ti?” […]
Limiferia
24 enero 2020
Desde los primeros años de la fotografía se advierte una querencia centrífuga por los límites de la ciudad, por enclaves y escenarios sin apenas singularización, casi sin nombre propio […]
De las dos orillas
6 diciembre 2019
El concepto monolítico de cultura fotográfica se resquebraja. Nuevas brechas podrían abrir el campo a otras aproximaciones a lo fotográfico, en definitiva, ¿por qué no?, a “culturas fotográficas” distintas. Eso, en sí mismo, ¿no parece algo deseable? […]
Momentos de existencia
Moments of existence
25 febrero 2018
Es mucho lo que se ha escrito sobre Gabriel Cualladó. Su trabajo fotográfico concita, además, una poco frecuente unanimidad, de modo que valoraciones y juicios críticos sobre su obra se repiten a menudo aquí y allá […]
A lot has written about Gabriel Cualladó. His photographic work arouses a rare unanimity, so that critical opinions and assessments about his art are often repeated here and there […]
Una parte de nosotros
A part of us
1 junio 2016
Hay una parte de nosotros que vamos olvidando sin remedio de tal modo que, aunque sepamos de su existencia, podemos hacer poco para restituirla […]
There is a part of us that we all inevitably allow ourselves to disregard, such that even though we are aware of its existence we can do little to bring it back to life […]
Josef Koudelka. Certezas del instante.
17 agosto 2015
Hubiese querido que el argumento central de estas líneas sobre Josef Koudelka pasase por alto sus ya tantas veces comentados inicios como fotógrafo de teatro. No sólo no he podido sino que, buscando informaciones complementarias […]
Visualismo y otras poesías
22 julio 2015
Seguramente estas imágenes, en las que se manifiesta sobre todo mi subconsciente, dicen más de mi que del objeto. Para mi la fotografía es un medio puro de expresión visual, y no estoy interesado en utilizarla para ninguna otra finalidad […]
Javier Vallhonrat. Interacciones.
30 junio 2015
Interacciones, la exposición de Javier Vallhonrat en el Museo Universidad de Navarra, es el resultado de un trabajo que se inició en 2011, en el marco del proyecto Tender Puentes, un programa de producción, creación e investigación […]
Cielo y azul. Sobre el dolor y la oscuridad
5 enero 2015
Las imágenes de Peio Izcue, -“no-imágenes” casi me atrevería a decir– sugieren un itinerario inverso al habitual: van desde la luz hacia la oscuridad, hacia lo tenebroso que se refugia en algún lugar interno y poco accesible […]