Pamplona. Taller UPNA
Pamplona. UPNA Workshop

15 octubre 2010

Manu Hernández

VENTANAS / WINDOWS

La fotografía supuso un refrendo (definitivo?) de la perspectiva renacentista: el espacio concebido como una caja en la que uno mira con un solo ojo inmóvil, es decir, una caja provista de un pequeño visor/ventana. Construida la imagen así, el dispositivo fotográfico permitió, mejor que ningún otro, la representación del espacio entendido como acumulación de cosas y de vacíos.

Otra cuestión es el uso que haría el fotógrafo de ese simulacro espacial. “Mirrors and Windows” (1978) es el título de una famosa exposición de fotografías que ponía sobre el tapete algunas cuestiones esenciales: a través de una ventana podemos mirar al mundo exterior, pero también podemos mirarnos a nosotros mismos como reflejados en un espejo. Ventanas, por tanto, que pueden servir para mirar hacia fuera o hacia dentro.

Los alumnos del Taller de Fotografía UPNA muestran en esta exposición sus trabajos del curso de fotografía en relación con estas ideas básicas.


Photography was a endorsement (final?) of the Renaissance perspective: the space conceived as a box in which one looks with a single motionless eye, that is, a box provided with a small viewfinder/window. Once the image was constructed like this, the photographic device allowed, better than any other, the representation of space understood as an accumulation of things and gaps.

Another issue is the photographer’s use of that spatial simulation. «Mirrors and Windows» (1978) is the title of a famous exhibition of photographs that put some essential issues on the table: through a window we can look at the outside world, but we can also look at ourselves as reflected in a mirror. Windows, therefore, that can be used to look outwards or inwards. 

Students of the UPNA photography workshop show in this exhibition the photographs made in relation to these basic ideas.


Photographers: Eskarne Arregui, Iñaki Barcos, María Cánovas, Jesús Echeverría, Lourdes Gastearena, Mikel Goñi, Manuel Hernández, María Otamendi, Idoia Ruiz de Escudero, Lucía Sutil.

Universidad Pública de Navarra, edificio El Sario, Pamplona, octubre 2010. Edificio Ciencias Salud, Pamplona, noviembre 2010. Campus UPNA Tudela, diciembre 2010.